例題.各要素エスケープしてJoin

Python

py

', '.join([quote(escape(v)) for v in values])

map でもよい

py

', '.join(map(lambda v: quote(escape(v)), values))

Ruby

rb

values.collect{|v| quote(escape(v)) }.join(', ')

map は同じものだろうか

rb

values.map{|v| quote(escape(v)) }.join(', ')