注意散漫ゆえ気になること
部分切り取り、字面
| 気になる | 問題点 | 置き換え |
|---|---|---|
| それもまた大変だしね | そんなことは言ってないのだけど | それもまた大変だからね |
| それもまた大変だし、ね | 切ってみたら却って目立つ | |
| それもまた大変だし ね | 切ってみたら却って目立つ | |
| それもまた大変ですしね | 丁寧にすると英語のデスにも引っかかる。こじつけ | |
| ◯してくれた | マルをつけてくれた | |
| 全くその通り | くそ ? | 「完全に同意」もネットスラング的だしなぁ・・。 |
| 捨ててくその根性 | くそ? | |
| 楽しんで | .. | 「楽しく過ごしてね」なるほど |
部分切り取り、音だけ
| 気になる | 問題点 |
|---|---|
| 時差通勤 | ... |
メールのフッター
定型文で「引き続きお願いいたします」と入っているケース
→ 完了しているけど何をお願いされているのだろう?という気持ちになる